La femme du boulanger
Le 18 Août 2020
Le boulanger — « J’ai peur qu’elle ait froid. J’ai peur qu’elle manque de tout.»
Des voix — «Et le plaisir qu’elle prend ! Et ce que l’autre lui donne !
— Voilà le pain d’aujourd’hui. Si vous en voulez d’autre, allez chercher ma femme.»
Le village entier partira à la chasse aux amants. Dans la langue et les images de Giono traduites en arabe et en anglais. Spectacle musical en arabe et français, surtitré. Une pièce fabriquée en ateliers avec nos vieux amis irakiens, syriens, guinéens et de jeunes musiciens gambiens, résidents du squatt Maurice Scève.
Durée 1h30. Spectacle musical surtitré.
Mise en scène : R. Laval, Mp. Laval/
Traduction : M. Sakr, L. Farouk
Décor, lumière : S. Laval
Bande sonore : O. Granger
Création musicale, interprétation-live : O. Granger, C. de La Chapelle, H. Kacho, L. Ceesay, Yaya, Obi, Destiny
Acteur.ice.s : M. Alhadi, A. Al Yacoub, C. Bondaz, C. Chaudier, M. Sarnoya, R. Sandra, K. Sylla, I. Simon, S. Bwishe, K. Lanceï/ Régie son : F. Muhlenbach, M. Plantevin/ Logistique : G. Laval Esparel.
Ville de Lyon, Ville de Vaulx-en-Velin, Drac Auvergne Rhône Alpes, La Région, La Métropole, La Maison des Passages, le Cinéma « Les Amphis ».
Dès 10 ans
 |
Cet événement est présenté dans le cadre de Tout l’monde dehors 2020
|
À lire aussi
Loin de Garbo
Le plus grand des joyeux petits orchestres du monde raconte, de manière chorale, la vie de trois générations de…
Pour la mare
Sauvons la mare, ensemble ! Spectacle théâtre et musique, précédé d'un atelier flash en famille !
Hilarant Comedy Club
Prenez votre crème solaire et votre bonne humeur et retrouvez notre sélection des stars du stand-up à Lyon.
Scène ouverte marionnette
L’association La Malle-lyon vous invite à partager un moment convivial pour connaitre un peu plus la marionnette dans…
Le Jeu de l'Ouïe
De l'énergie, de la cohésion, pas de portes qui claquent : le clown et le slam, ça claque !